Kürtçe, aşk ve sevgi gibi duyguları ifade etmek için oldukça zengin ve güzel kelimelere sahiptir. İşte aşkla ilgili bazı Kürtçe kelimeler ve Türkçe anlamları:
Aşk ve Sevgiyle İlgili Kürtçe Kelimeler
-
Evîn - Aşk
(En temel ve güzel aşk kelimesi.) -
Hezkirin - Sevmek
(Birini veya bir şeyi sevmek anlamında kullanılır.) -
Dil - Kalp / Gönül
(Aşkın merkezi olan kalp için kullanılır.) -
Yar - Sevgili
(Aşık olunan kişi için kullanılır.) -
Aşiq - Aşık
(Aşkla dolu olan kişi.) -
Dildar - Gönül dostu
(Sevilen ve gönülde yer eden kişi.) -
Evîndar - Aşık
(Aşkla dolu olan kişi.) -
Nazik - Nazik / Sevimli
(Sevilen kişiye hitap şekli.) -
Delal - Sevgili / Güzel
(Sevilen kişi için kullanılan bir hitap.) -
Xemgîn - Hüzünlü
(Aşkın hüzünlü yönünü ifade eder.)
Aşkla İlgili Güzel İfadeler
-
Ez te hez dikim - Seni seviyorum
(Aşkın en güzel ifadesi.) -
Tu ji bo min taybet î - Sen benim için özelsin
(Sevilen kişiye söylenen özel bir ifade.) -
Tu dilê min î - Sen benim kalbimsin
(Aşkın derinliğini ifade eder.) -
Evîna min li ser te ye - Aşkım senin üzerinde
(Aşkın yoğunluğunu anlatır.) -
Tu jiyana min î - Sen benim hayatımsın
(Sevilen kişiye duyulan derin bağlılık.)
Aşkla İlgili Şiirsel Kelimeler
-
Gul - Gül
(Aşkın ve güzelliğin sembolü.) -
Bihîstin - Duymak
(Sevgilinin sesini duymak anlamında.) -
Dîtin - Görmek
(Sevgiliyi görmek anlamında.) -
Bûn - Olmak
(Sevgiliyle birlikte olmak anlamında.) -
Xweşik - Güzel
(Sevilen kişinin güzelliğini ifade eder.)
Aşkla İlgili Duygusal Kelimeler
-
Hêvî - Umut
(Aşkın umut dolu yönü.) -
Xem - Endişe / Keder
(Aşkın hüzünlü tarafı.) -
Xemgîn - Hüzünlü
(Aşkın acı tarafı.) -
Şîrîn - Tatlı
(Sevilen kişiye hitap şekli.) -
Naz - Naz
(Sevgiliye duyulan sevgi ve ilgi.)
Aşkla İlgili Geleneksel Kelimeler
-
Dildarî - Gönül işi
(Aşkın gönülle ilgili yönü.) -
Yarî - Dostluk / Aşk
(Sevgiliyle olan bağ.) -
Xemî - Hüzün
(Aşkın hüzünlü tarafı.) -
Evîna bêdawî - Sonsuz aşk
(Bitmeyen aşkı ifade eder.) -
Evîna dil - Gönül aşkı
(Kalpten gelen aşk.)
Bu kelimeler ve ifadeler, Kürtçe'nin aşk ve sevgi gibi duyguları ne kadar güzel ifade edebildiğini gösterir. Kürtçe, aşkı anlatmak için hem şiirsel hem de duygusal bir dil sunar.