Mala te ava be Türkçe çevirisi:
Kürtçe "Mala te ava be!" cümlesinin Türkçe karşılığı "evin şen olsun!"demektir.
Kürtçe Mala te ava be Kürtçede ne için kullanılır?
Mala te ava be cümlesi minnettarlık ve şükran duyguları ifade eder. Ayrıca Kürtçede "Malî ava", "Spas" ve "Spas dikim" ifadeleride aynı anlamda kullanılmaktadır.
Mala te ava be ifadesi ile ilgili (Türkçe - Kürtçe) örnek cümleler:
"Ji bo âlikariyate mala te ava be." = Yardımın için minnettarım.
"Mala we ava be" = Şükranlarımı sunuyorum
"malî ava ji bo hertişti" = Herşey için teşekkürler.
