Çawayî? : Nasılsın?
Baş im, spas dikim : İyiyim, teşekkür ederim
Pir baş im, spas dikim, ya tu? : Çok iyiyim, teşekkür ederim, ya sen?
Çi heye çi tune? : Ne var ne yok?
Ne xerab e : fena değil
Rojbaş … , tu çawa yi ? : ( Günaydın … , Nasılsın ? )
Zor spas, ez baş im. Tu çawa yî ? : Çok teşekkürler ben iyiyim , sen nasılsın
Spas. Ez ji baş im. : Teşekkür ederim bende iyiyim
Bu benim arkadaşım … ’dir. : Ev hevala min …. e.
O… ’lidir. Ew ji …. ye.
Memnun oldum. : Şanaz bûm.
Tanıştırayım. : Bidim nasîn.
Tanıştığımıza çok memnun oldum. : Bi nasîna te gelek kefxweş bûm.
Memnuniyetle. : Bi şanazî.
Adınız nedir? : Nave te çi ye?
Soyadınız nedir? : Paşnave te çi ye?
Adım ….. ’dîr. : Nave min ….. ye.
Siz kimsiniz? : Hûn kî ne?
Memnun oldum. : Ez şanaz bûm,
Adınız nedir, lütfen? : Bibexşîne, nave te çi ye?
Sizi tanıdığıma memnun oldum. : Ez bi nasbûna we şanaz bûm.
Nerelisiniz? : Hûn ji ku dere ne?
Hangi ülkedensiniz? : Hûn ji kîjan welatî ne?
Mesleğiniz nedir? : Pîşeya te çi ye?
Üniversite öğrencisiyim. : Ez xwendekare zanîngehe me.
Öğrenciyim. : Xwendekar im.
Öğretmenim. : Mamoste me.
Devlet memuruyum. : Kaimende dewlete me.
Günlük Konuşma Diyalogları ve Türkçe Anlamları
Sabah Tan Vakti : Beyanîbaş
Günaydın : Rojbaş
Akşam : Êvarbaş
Gece : Şevbaş
Kürtçe Zamanlar ve Türkçe Anlamları
Akşam : Êvar
Asla : Qet
Ay : Meh
Bazen : Carinan
Bugün : Îro
Daima : Tim
Dakika : Hûrdem , deqîqe
Dün : Duh
Erken : Zû
Gece : Şev
Gün : Roj
Hafta : Hefte
Hergün : Her Roj
Öğle : Nîvro
Öğleden Sonra : Piştî nîvro
Saat(Süre) : Demjimêr , saet
Sabah : Beyanî , Sibe
Saniye : Çirk , Saniye
Sık Sık : Pir caran
Şimdi : Niha
Yarın : Sibê
Yıl : Sal
