Türkçe ömrüm kelimesinin Kürtçe çevirisi jîyana min (hayatım) demektir.
Bazı yörelerde Kürtçe "heyata min" ve "emre min" kelimeleri de ömrüm yerine kullanılmaktadır.
ÖMRÜM / JİYANA MİN KELİMESİNE ÖRNEK CÜMLELER
- Sen benim ömrümsün - Tu jiyana min î
- Ömrümün baharısın - Tu bihara jiyana min î